본문 바로가기

전체 글1921

코엑스 스마트 M 테크쇼 전시회통역 (영어+일본어 첨단기술 및 산업 전문 통역사) 지난 6월25일부터 27일까지 코엑스에서 개최된 스마트 M 테크쇼 전시회에서 영어와 일본어를 동시에 구사하는 전문통역 서비스를 하였다. 블로거는 일본의 Vidya라는 회사부쓰에서 전시회전문 TV 및 시분할 다화면 영상기술 전문 통역을 펼쳐, 국내의 SK Telecom 및 각종 교육 및 상업광고 영상.. 2014. 7. 8.
제품수출 영어통역,제품수출 일본어 통역, 무역업 영어통역,무역업 일본어통역 몇 달 전, 발생한 세월호 사고 시 , 언론에서 『컨테이너 고박장치,고박작업』이라는 해운용어를 많이 사용하였다. 이는 固迫을 한글로 읽은 것으로서, Fastening and Fixing으로 해석돨 수 있으며 컨테이너를 선박에 고정 결박한다는 의미이다. 컨테이너를 사용하여, 제품 원료 등의 해외 수출.. 2014. 7. 7.
송파구영어과외,강남구영어과외,광진구영어과외 송파구 영어 과외 송파구 학생들 기말고사 준비하느라 힘드시죠? 열심히 노력하여 좋은결과를 바랍니다. 송파구 영어과외 강사가 여러분에게 응원의 메세지를 전하고자 합니다. 영어공부를 가장 쉽고 재미있게 할 수 있는 방법은 무엇일까요? 먼저 자신감 입니다. 할 수 있다는 자심감 .. 2014. 7. 6.
세상의 고귀하고 유한한 자원을 재활용 합시다. 리튬이온 밧데리 기술을 영어 일본어로 통역 번역하면서 느끼는 것들 요즈음, 환경 및 자원재활용 관련 영어 일본어 산업전문 통역의뢰가 많다. 아래 사진은 전 세계 대 부분의 주요국가가 차세대 산업으로 적극 육성 중인 전기자동차(Electric Vehicle)용 리튬이온밧데리 중 불량이 발생한 셀 부분을 해체하여 찍은 사진이다. 이 기술의 핵심은, 기존에 대 부분 .. 2014. 6. 29.