베트남어과외,베트남어통역

베트남어과외 베트남어통역가능한 강사님입니다.

재학기간	학력사항	전공	학점
2009.03~2012.02	혜화여자고등학교	-	-
2013.09~2017.12	Ho Chi Minh City University	베트남학	3.7/4.5

 

자격증/면허증

자격증/면허증	발행처/발행기관	합격구분	취득일
베트남어능력시험	Ho Chi Minh City University	합격	2017.05.20

 

보유기술 및 능력

보유기술 및 능력	수준
워드	中
PPT	中

 

개인 신상정보

결혼여부	미혼	취미/특기	여행/베트남어
보훈대상	미대상	장애여부	장애 없음
고용지원금대상	미대상
병역대상	여성

 

경력

2016.09-2017.06	seed and tree 회사 통역업무
2017.12-2017.01	S 면세점 CS팀 통역
2016.05-2016.09	베트남어 과외
2016.01-2016.04	한국어 강의
2018.05-2018.08	베트남 국영방송 HTV 출연
2015-2018	다양한 수출입 박람회 통역 경험

2번 : 베트남여자강사님

휴학	국립대 호치민 인문사회과학대학교	한국학			호치민
2019년 8월	가톨릭대학교	경영학	4.3/4.5		부천시

◈자격증/면허/상장			◈외국어
자격증명	취득일	발령처	시험명	점수/등급	시험일	시행처
한국 현대시 낭송 대회 장려상	2015월 3월	호치민 한국문화원	한국어능력시험	5급	2018.1.14	국립국제교육원장
LG Innofest 서포터즈 수료증	2016.02.18	LG
외국인 대학생 연설대회 장려상	2016.10.06	가톨릭대학교
한국어교육 아이디어 발표대회 우수상	2017.12.06	가톨릭대학교

◈경력사항			◈봉사활동		◈교내활동
회 사 명	근무기간	부서 및 직급	기 간	봉사기관	동아리명	활동기간	활동내용
LG Innofest 2016/ASIA	2016/2	통역	2013년 2014년 2015년	극동대학교봉사단	한국어를 사랑하기 때문에	2015~2016	한국어와 한국문화 배움
한-베장애인운동활동가교류사업	2016/4	통역	2014년 2월	거창흥사단 청소년 해외자원 봉사단	태권도	2015부터	태권도연습
가톨릭대학교 국제교류팀	2017년	글로벌 서포터즈	2015년 3월	베트남평화의료연대
			2014년 7월	부산국제교류재단봉사단
			2015년 12월	KT&G소속상상 volunteer