본문 바로가기

공작기계 기초용어 공부합시다. 제조업/기술/엔지니어링 전문 영어 일본어 통역/번역사의 생생 현장습득 지식! 010-2658-2607

by 프라임교육 2014. 4. 21.

오늘은 공작기계의 기초용어에 대해서 알아보겠습니다.

블로거는 오랜기간 탄소강 스테인레스강 각종 합급강 알미늄 구리 등 철강 및 비철제품 수출입 무역을 해온 바 있다.
하여, 이 번 SIMTOS2014는 그 동안 블로거가 취급해왔던 소재성 재품들의 다운스트림(최종단계 사용 용도확인)을 확인할 수 있는 절호의 기회가 되었다.

 

 

 


기계공학 전문가나 이 분야 실무자들의 입장에서는 대수롭지 않게 여겨질지 모르겠으나,

일반 비전문가들에게는 유익한 지식이 될 수 있겠다.
그 동안 공학/산업/기술/과학/엔지니어링 분야의 영어/일본어 통역과 번역을 오랫동안 수행하면서 느낀 바로는,
이 분야의 용어가 마치 동굴속의 신비주의처럼 너무 세상과 동 떨어진 독특한 의미로 변형되고 발달되어 왔다는

점이다.
이러한 특수용어들을 가급적 일반 비전문가들에게 이해하기 쉽게 설명 전파하는 것은 어찌 보면 이 분야

전문가들의 책무일 수도 있다.

공작기계의 가장 원시적인 형태로 쉽게 이해할 수 있는 사례가 바로,

망치(Hammer),끌(Chisel),송곳(Drill),숫돌(Whetstone) 등 흔히 예전의 대장간에서

많이 사용했던 도구라고 할 수 있다.
여기에 동력/규격 측정장치/동작 제어장치와 더불어 피공작물을

연삭(Grinding)/절단(Cutting)/절곡(Bending)/구멍내기(Drilling)에 적합한
각각의 Tool이 인조다이아몬드 및 각종 초경 소재로 제작,부착되어
오늘날의 첨단 공작기계의 모습을 갖추게 되었다.

가장 흔히 사용되는 CNC Lathe(Computerized Nemeric Control) Machine은

컴퓨터 시스템에 의한 자동선반으로, 가공작업 전 공정에 필요한 데이터를 사전에 입력시켜 놓으면,

기계가 자동적으로 공작물의 각 부위의 사이즈 형상 표면 등을 가공하여 작업자의 박스안에 떨어뜨려

주는 자동화 가공기계이다.

 

 

 

영어 기술통역, 영어업무통역,일본어 영어엔지니어링 통역

일본어 기술통역, 일본어 업무통역, 일본어 문서번역

영어 일본어 이메일/전화통화 대행

영어 일본어 복합병행 통역

010-2658-2607

 

일본어 통역, 영어 통역, 일본어 기술통역,영어 기술통역, 기계 및 플랜트 기술통역, 자동차 부품 기술통역,일산 킨텍스 전시회전문 통역, 코엑스 전시회 영어/일본어 복합통역, 일본어영어 기술번역, 영어 이메일 수발신대행, 영어 전화통화 대행, 일본어 이메일 수발신대행, 일본어 전화통화대행, 서울업체 영어일어 기술통역,

인천광역시 영어일어 기술통역, 안산시 단원구 영어일어 기술통역, 시흥 시화공단 영어일어 기술통역, 성남시 판교 영어일어 기술통역, 분당 영어일어 기술통역, 용인 기흥구 영어일본어 기술통역, 화성 발안 영어일어 기술통역, 김포 영어일어 기술통역, 고양 영어일어 기술통역, 천안 기술통역, 대전 기술 일본어 영어통역, 구로디지털단지 영어일본어 통역, 영등포 영어일어 기술통역, 송파구 문정동 영어일어 기술통역, 파주 영어일어 기술통역,의정부 영어일본어 기술통역, 동두천 영어일본어 기술통역, 경기 광주시 퇴촌읍 영어 일본어 기술통역




댓글